YOU SAID:

jasmine and lyla will be dancing at prom even though they have anxiety and are scared of everything

INTO JAPANESE

ジャスミンとライラはプロムで踊りますが、不安で何もかもが怖いのです。

BACK INTO ENGLISH

Jasmine and Laila dance at the prom but are insecure and scared of everything.

INTO JAPANESE

ジャスミンとライラはプロムで踊るが不安で何もかもが怖い。

BACK INTO ENGLISH

Jasmine and Laila dance at prom but are nervous and scared of everything.

INTO JAPANESE

ジャスミンとライラはプロムで踊りますが、緊張してすべてが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Jasmine and Laila dance at the prom but are nervous and scared of everything.

INTO JAPANESE

ジャスミンとライラはプロムで踊りますが、緊張してすべてが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Jasmine and Laila dance at the prom but are nervous and scared of everything.