YOU SAID:

javascript is fine until it isn't

INTO JAPANESE

java スクリプトの設定は、それ isn't まで大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

JavaScript, it isn't until is okay.

INTO JAPANESE

しかし食物連鎖 最上位の人間は ... より多くの能力を使う最初のケースです

BACK INTO ENGLISH

But it isn't until we reached human beings at the top of the animal chain that we finally see a species use more of its cerebral capacity.

INTO JAPANESE

しかし食物連鎖 最上位の人間は ... より多くの能力を使う最初のケースです

BACK INTO ENGLISH

But it isn't until we reached human beings at the top of the animal chain that we finally see a species use more of its cerebral capacity.