YOU SAID:

Jaws. -HOUR ANGLE adolescence.

INTO JAPANESE

ジョーズ-HOUR ANGLE青年期。

BACK INTO ENGLISH

Jaws - HOUR ANGLE Adolescence.

INTO JAPANESE

ジョーズ - HOUR ANGLE青春。

BACK INTO ENGLISH

JOES - HOUR ANGLE YOUTH.

INTO JAPANESE

ジョーズ - 時間アングルユース。

BACK INTO ENGLISH

Jaws - Time Angle Youth.

INTO JAPANESE

ジョーズ - タイムアングルユース。

BACK INTO ENGLISH

JAWS - time Angelus.

INTO JAPANESE

顎 - アンジェラスを時間します。

BACK INTO ENGLISH

JAWS - Angelus times.

INTO JAPANESE

顎 - アンジェラス回します。

BACK INTO ENGLISH

JAWS - rotate the Angelus.

INTO JAPANESE

顎 - アンジェラスを回転させます。

BACK INTO ENGLISH

JAWS - rotate the Angelus.