YOU SAID:

"Jay, Otto, I'm not a kid," I whispered. "Text, text, ure, ure." Ok. "No?" ariana buildfirmeijd et va smith. "Yes, yes."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私は子供じゃないのよ」と私はささやいた。「メール、メール、ウレ、ウレ」。わかった。「だめ？」アリアナ・ビルドフィルメイジ・エト・ヴァ・スミス。「ええ、ええ」

BACK INTO ENGLISH

"Jay, Otto, I'm not a kid," I whispered. "Mail, mail, yeeee, yeeee." I got it. "No?" Ariana Buildfillmage et va Smith. "Yeah, yeah."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私は子供じゃないのよ」とささやいた。「メール、メール、イェーイ、イェーイ」わかった。「違うの？」アリアナ・ビルドフィルメイジ・エト・ヴァ・スミス。「ええ、ええ」

BACK INTO ENGLISH

"Jay, Otto, I'm not a kid," she whispered. "Text, text, yay, yay." I got it. "Aren't you?" Ariana Buildfillmage et Va Smith. "Yeah, yeah."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私子供じゃないのよ」と彼女はささやいた。「メール、メール、イェーイ、イェーイ」わかった。「あなたもそうでしょ？」アリアナ・ビルドフィルメイジとヴァ・スミス。「ええ、ええ」

BACK INTO ENGLISH

"Jay, Otto, I'm not a kid," she whispered. "Mail, mail, yay, yay." I get it. "And you, right?" Ariana Buildfill-Mage and Va Smith. "Yeah, yeah."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私、子供じゃないのよ」と彼女はささやいた。「メール、メール、イェーイ、イェーイ」。わかった。「あなたもね？」アリアナ・ビルドフィル＝メイジとヴァ・スミス。「ええ、ええ」

BACK INTO ENGLISH

"Jay, Otto, I'm not a kid," she whispered. "Mail, mail, yay, yay." I got it. "And you?" Ariana Buildfill-Mage and Va Smith. "Yeah, yeah."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私は子供じゃないのよ」と彼女はささやいた。「メール、メール、イェーイ、イェーイ」わかった。「あなたは？」アリアナ・ビルドフィル＝メイジとヴァ・スミス。「ええ、ええ」

BACK INTO ENGLISH

"Jay, Otto, I'm not a kid," she whispered. "Mail, mail, yay, yay." I get it. "And you?" Ariana Buildfill-Mage and Va Smith. "Yeah, yeah."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私は子供じゃないのよ」と彼女はささやいた。「メール、メール、イェーイ、イェーイ」。わかった。「あなたは？」アリアナ・ビルドフィル＝メイジとヴァ・スミス。「ええ、ええ」

BACK INTO ENGLISH

"Jay, Otto, I'm not a kid," she whispered. "Mail, mail, yay, yay." I got it. "And you?" Ariana Buildfill-Mage and Va Smith. "Yeah, yeah."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私は子供じゃないのよ」と彼女はささやいた。「メール、メール、イェーイ、イェーイ」わかった。「あなたは？」アリアナ・ビルドフィル＝メイジとヴァ・スミス。「ええ、ええ」

BACK INTO ENGLISH

"Jay, Otto, I'm not a kid," she whispered. "Mail, mail, yay, yay." I get it. "And you?" Ariana Buildfill-Mage and Va Smith. "Yeah, yeah."

INTO JAPANESE

「ジェイ、オットー、私は子供じゃないのよ」と彼女はささやいた。「メール、メール、イェーイ、イェーイ」。わかった。「あなたは？」アリアナ・ビルドフィル＝メイジとヴァ・スミス。「ええ、ええ」