YOU SAID:

Jazzmine has hippopotomonstrosesquipadaliophobia and has recently contracted pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

INTO JAPANESE

Jazzmineはhippopotomonstrosesquipadaliophobiaを持っており、最近ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスに感染しました

BACK INTO ENGLISH

Jazzmine has hippopotomonstrosesquipadaliophobia and was recently infected with Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

Jazzmineはhippopotomonstrosesquipadaliophobiaを持っており、最近、Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisに感染しました。

BACK INTO ENGLISH

Jazzmine has hippopotomonstrosesquipadaliophobia and was recently infected with Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

Jazzmineはhippopotomonstrosesquipadaliophobiaを持っており、最近ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスに感染しました。

BACK INTO ENGLISH

Jazzmine has hippopotomonstrosesquipadaliophobia and was recently infected with Pneumonoultramicroscopic silicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

Jazzmineはhippopotomonstrosesquipadaliophobiaを持っており、最近、Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisに感染しました。

BACK INTO ENGLISH

Jazzmine has hippopotomonstrosesquipadaliophobia and was recently infected with Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

Jazzmineはhippopotomonstrosesquipadaliophobiaを持っており、最近ニューモノウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスに感染しました。