YOU SAID:

Jeff began his adventure at the omelet store, between Buckwheat's Emporium and Portland branch of the Red Hat Society.

INTO JAPANESE

ジェフは、そばのエンポリアムとレッドハット協会のポートランド支店の間のオムレツ店で冒険を始めました。

BACK INTO ENGLISH

Jeff began his adventure at an omelette store between the Buckwheat Emporium and the Portland branch of the Red Hat Association.

INTO JAPANESE

ジェフは、ソバエンポリアムとレッドハット協会のポートランド支店の間のオムレツ店で冒険を始めました。

BACK INTO ENGLISH

Jeff began his adventure at an omelet shop between the Soba Emporium and the Portland branch of the Red Hat Association.

INTO JAPANESE

ジェフは、ソバエンポリアムとレッドハット協会のポートランド支店の間のオムレツショップで冒険を始めました。

BACK INTO ENGLISH

Jeff began his adventure at an omelet shop between the Soba Emporium and the Portland branch of the Red Hat Association.