YOU SAID:

jehova looked down upon their creation and felt indigestion, humans were wretched disgusting creatures, creating such abominations as pineapple pizza and dance moms

INTO JAPANESE

ジェホバはその創造を見下して消化不良を感じ、人間は嫌な生き物をして、パイナップルピザやダンスママのような嫌悪感を生み出した

BACK INTO ENGLISH

Jehovah looked down on its creation and felt indigestion, humans played disgusting creatures and created an aversion like pineapple pizza and dance mama

INTO JAPANESE

エホバはその創造を見下ろし、消化不良を感じ、人間は嫌な動物を演奏し、パイナップルピザやダンスママのような嫌悪を作り出しました

BACK INTO ENGLISH

Jehovah overlooked its creation, felt indigestion, humans played an unpleasant animal and created a dislike like pineapple pizza and dance mum

INTO JAPANESE

エホバはその創造を見落とし、消化不良を感じ、人間は不愉快な動物を演じ、パイナップルピザやダンスママのような嫌悪感を作り出しました

BACK INTO ENGLISH

Jehovah overlooked its creation, felt indigestion, humans played an unpleasant animal and created an aversion like pineapple pizza and dance mama

INTO JAPANESE

エホバはその創造を見落とし、消化不良を感じ、人間は不愉快な動物を演じ、パイナップルピザやダンスママのような嫌悪を作り出しました

BACK INTO ENGLISH

Jehovah overlooked its creation, felt indigestion, humans played an unpleasant animal and created an aversion like pineapple pizza and dance mum

INTO JAPANESE

エホバはその創造を見落とし、消化不良を感じ、人間は不愉快な動物を演じ、パイナップルピザやダンスママのような嫌悪を作り出しました

BACK INTO ENGLISH

Jehovah overlooked its creation, felt indigestion, humans played an unpleasant animal and created an aversion like pineapple pizza and dance mum