YOU SAID:

jenny had said "had had" but then realized that 'had had' had made more sense

INTO JAPANESE

ジェニーは「持っていた」と言っていましたが、「持っていた」の方が理にかなっていることに気づきました

BACK INTO ENGLISH

Jenny got into a fight.

INTO JAPANESE

- ジェニーは

BACK INTO ENGLISH

Jenny got into a fight.