YOU SAID:
Jeremy Slaten is confused by this confusing confusion. He will soon find out what it actually is.
INTO JAPANESE
ジェレミー・スレイテンは、この混乱を招く混乱に混乱しています。彼はすぐにそれが実際に何であるかを知るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Jeremy Slayten is confused by this confusing confusion. He will soon know what it really is.
INTO JAPANESE
ジェレミー・スレイテンは、この混乱を招く混乱に混乱しています。彼はすぐにそれが本当に何であるかを知るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Jeremy Slayten is confused by this confusing confusion. He will soon know what it really is.
That didn't even make that much sense in English.
