YOU SAID:
Jessie James. What a cool lookin' name. My son will (not) be called Jessie James.
INTO JAPANESE
ジェシージェームズ。なんて格好いい名前だろう。私の息子は（ではなく）ジェシージェームズと呼ばれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Jesse James. What a cool name! My son will be called (not) Jesse James.
INTO JAPANESE
ジェシージェームズなんてクールな名前でしょう。私の息子は（ではなく）Jesse Jamesと呼ばれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
What a cool name Jesse James. My son will be called (not) Jesse James.
INTO JAPANESE
なんてクールな名前Jesse James。私の息子は（ではなく）Jesse Jamesと呼ばれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
What a cool name Jesse James. My son will be called (not) Jesse James.
That didn't even make that much sense in English.
