YOU SAID:

Jesus is my friend and he taught me how to live

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは私の友人、彼は生きる方法を教えてくれた

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ is my friend, he taught how to live

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは私の友人、彼は生き方を教えて

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ is my friend, he teaches life

INTO JAPANESE

イエス キリストは、私の友人は、彼は人生を教えています。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ is my friend, his life teaches.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは、私の友人は、彼の人生を教えます。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ teaches his life my friend.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストを教える彼の人生私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ teaches his life my friend.