YOU SAID:

Jesus walks on water Chuck Norris swims on land

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスが土地に泳ぐ水の上を歩くイエス

BACK INTO ENGLISH

Jesus walking on the water to swim to land Chuck Norris

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリスの土地に泳ぐ水の上を歩いてイエス

BACK INTO ENGLISH

Walking on the water to swim in the land of Chuck Norris Jesus

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリス イエスの土地を泳ぐ水の上を歩く

BACK INTO ENGLISH

Walking on the water swim Chuck Norris Jesus land

INTO JAPANESE

水泳ぐチャック ・ ノリス イエス土地の上を歩く

BACK INTO ENGLISH

Water walk over Chuck Norris Jesus land swimming

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリス イエス陸上水泳水中散歩

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris Jesus land swimming underwater walk

INTO JAPANESE

チャック ・ ノリス イエス土地スイミング水中散歩

BACK INTO ENGLISH

Chuck Norris Jesus land swimming underwater walk