YOU SAID:

Jill lost her pill now she's ill and craves to eat dill

INTO JAPANESE

ジルは今、彼女は病気でディルを食べることを切望している彼女の錠剤を失った

BACK INTO ENGLISH

Jill has now lost her tablets which she is sick and anxious to eat dill

INTO JAPANESE

ジルは今、彼女が病気でディルを食べることを切望している彼女の錠剤を失った

BACK INTO ENGLISH

Jill has now lost her tablets which she is sick and anxious to eat dill