YOU SAID:

Jillian wanted to throw the coffee cup but there wasn't any trash cans around

INTO JAPANESE

ジリアンはコーヒーカップを投げたかったが、周りにゴミ箱がなかった

BACK INTO ENGLISH

Gillian wanted to throw a coffee cup, but there was no garbage box around

INTO JAPANESE

Gillianはコーヒーカップを投げたかったが、周りにゴミ箱はありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Gillian wanted to throw a cup of coffee, but there was no trash box around

INTO JAPANESE

Gillianは一杯のコーヒーを投げたいと思っていましたが、周りにゴミ箱はありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Gillian wanted to throw a cup of coffee, but there was no trash box around