YOU SAID:

Jim Henson’s muppets did a crossover with Gordon Ramsay and I hate it

INTO JAPANESE

ジム・ヘンソンのマペットはゴードン・ラムゼイとクロスオーバーしましたが、嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Jim Henson's Muppet crossed over with Gordon Ramsay, but dislikes

INTO JAPANESE

ジム・ヘンソンのマペットはゴードン・ラムゼイと交差しましたが、嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Jim Henson's Muppet crossed with Gordon Ramsay but hated

INTO JAPANESE

ジム・ヘンソンのマペットはゴードン・ラムゼイと交差したが、嫌った

BACK INTO ENGLISH

Jim Henson's Muppet crossed with Gordon Ramsay but hated