YOU SAID:
Jinga from the human region structure of sweet hangover and stress stream to remove the tunnel about this.
INTO JAPANESE
ジンガは、甘い二日酔いとストレスの流れの人間領域構造から、これに関するトンネルを削除します。
BACK INTO ENGLISH
Zynga removes the tunnel on this from the human realm structure of sweet hangover and stress flow.
INTO JAPANESE
Zynga は、甘い二日酔いとストレスの流れという人間界の構造からこのトンネルを取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Zynga removes the tunnel from the fabric of the human world: the flow of sweet hangovers and stress.
INTO JAPANESE
Zynga は、甘い二日酔いとストレスの流れという、人間世界の構造からトンネルを取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Zynga removes the tunnel from the fabric of the human world: the sweet hangovers and the flow of stress.
INTO JAPANESE
Zynga は、甘い二日酔いやストレスの流れといった人間世界の構造からトンネルを取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Zynga removes the tunnel from the fabric of the human world, from sweet hangovers to the currents of stress.
INTO JAPANESE
Zynga は、甘い二日酔いからストレスの流れまで、人間世界の構造からトンネルを取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Zynga removes tunnels from the fabric of the human world, from sweet hangovers to the currents of stress.
INTO JAPANESE
Zynga は、甘い二日酔いからストレスの流れまで、人間世界の構造からトンネルを取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Zynga removes the tunnel from the fabric of the human world, from sweet hangovers to the currents of stress.
INTO JAPANESE
Zynga は、甘い二日酔いからストレスの流れまで、人間世界の構造からトンネルを取り除きます。
BACK INTO ENGLISH
Zynga removes tunnels from the fabric of the human world, from sweet hangovers to the currents of stress.
INTO JAPANESE
Zynga は、甘い二日酔いからストレスの流れまで、人間世界の構造からトンネルを取り除きます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium