YOU SAID:

Jingle bells, Batman smells, Robin laid an egg. Batmobile lost its wheel and Joker got away

INTO JAPANESE

ジングルベル、バットマンの匂い、ロビンは卵を産んだ。バットモービルは車輪を失い、ジョーカーは逃げた

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell, the smell of Batman, Robin lay an egg. Batmobile lost his wheels and the Joker ran away.

INTO JAPANESE

ジングルベル、バットマンの匂い、ロビンは卵を産みました。バットモービルは車輪を失い、ジョーカーは逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell, the smell of Batman, Robin lay an egg. Batmobile lost his wheels and the Joker ran away.