YOU SAID:

jingle bells is one of my favorite songs. actually, i kinda hate it

INTO JAPANESE

ジングルベルは私のお気に入りの曲の1つです。実際、私はちょっとそれが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell is one of my favorite songs. In fact, I hate it for a moment

INTO JAPANESE

ジングルベルは私のお気に入りの曲の1つです。実際、私はそれを少し嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell is one of my favorite songs. In fact, I hate it a little

INTO JAPANESE

ジングルベルは私のお気に入りの曲の1つです。実際、私はそれを少し嫌いです

BACK INTO ENGLISH

Jingle Bell is one of my favorite songs. In fact, I hate it a little