YOU SAID:

jingle bells jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one-horsed open sleigh hey

INTO JAPANESE

ジングルベル ジングルベル ジングルベルずっとああちょっと一馬オープンそりで乗る楽しさよ

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells jingle bells jingle bells have been Oh Hey 1 horse open sleigh ride fun.

INTO JAPANESE

ジングルの鐘鐘ジングルベル ジングルベルは、ちょっと 1 馬オープンそりに乗る楽しみをされています。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells jingle bells jingle bells a little 1 horse open has been a fun ride on a sled.

INTO JAPANESE

ジングルの鐘ジングル鐘ジングル鐘少し 1 馬オープンそりに乗って楽しいをされている.

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells jingle bells jingle bells little one horse open sleigh ride, fun that is.

INTO JAPANESE

ジングル鐘ジングル鐘ジングル鐘の小さな一馬オープンそりの乗車、楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Small jingle bells jingle bells jingle bells 1 horse open sleigh ride, fun.

INTO JAPANESE

小さなジングルベル ジングルベル鐘ジングル鐘 1 馬オープンそりに乗って、楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Small jingle bells jingle bells jingle bells one horse open sleigh ride is fun.

INTO JAPANESE

小さなジングル鐘ジングル鐘ジングル鐘一馬オープンそりに乗るの楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Small jingle bells jingle bells jingle bells 1 horse open sleigh ride fun.

INTO JAPANESE

小さなジングルベル ジングルベル鐘ジングル鐘 1 馬オープンそりに乗って楽しいの.

BACK INTO ENGLISH

Small jingle bells jingle bells jingle bells one horse open sleigh ride, and entertaining.

INTO JAPANESE

小さなジングルベル ジングルベル鐘ジングル鐘 1 つ馬オープンそりに乗ると面白い。

BACK INTO ENGLISH

Small jingle bells jingle bells jingle bells one horse open sleigh ride, and entertaining.