YOU SAID:

Jingle bells, jingle bells Jingle all the way! Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh Dashing through the snow In a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bells on bob-tail ring Making spirits bright What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングルベルすべての方法! ああ何て楽しいん威勢のいい一馬オープンそりで雪の中をボブテール リングに鐘をずっと笑って行くフィールド上作るスピリッツ明るくどのような楽しい一馬オープンそりでそれに乗るは乗ると今夜そりの歌を歌う

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Oh what fun it is dashing horse 1 open open on a sled in the snow on Bob tail ring Bell laughing all the way to go on the field making spirits bright what fun 1 horse sleigh ride it, ride and tonight its

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ああそれは威勢のいいボブ尾リング ベル笑い作りのスピリッツは明るい何楽しい 1 馬そりフィールドに行くまでに雪でそりに馬 1 オープン オープン何楽しみに乗る乗る、今夜その

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Oh it's dashing Bob tails ring Bell laughing making spirits bright what fun one to go sleigh field with snow sleigh horses 1 open open what fun ride ride tonight and

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘は、すべての方法でジングル！ああ、ダッシュしているボブの尾のリングベル霊を作ることを笑って明るい何か楽しい1つは、雪のsleighの馬と一緒にフィールドを開く

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle in all ways! Oh, something fun laughing to make Bob's tail ringbell spirit dashing, open the field with a snow sleigh horse

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、すべての方法でジングル！ああ、ボブのテールリングベルのスピリットを大胆にするために笑っている何かの楽しみ、雪のような馬でフィールドを開く

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle in all ways! Oh, something fun laughing to bold Bob's tail ring bell spirit, open the field with a snow-like horse

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、すべての方法でジングル！ああ、太鼓のボブのテールリングの鐘の精神に笑う何か楽しみ、雪のような馬でフィールドを開く

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle in all ways! Oh, something fun laughing at the bell spirit of the tapping drum of Bob Taiko, opening the field with a snow-like horse

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、すべての方法でジングル！ああ、ボブ太鼓の叩きドラムの鐘の精神を笑いながら、雪のような馬でフィールドを開く何か楽しみ

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells, jingle in all ways! Oh, laughing at the spirit of the bell of the Bob drum, something to open the field with a horse like a snow while laughing at the spirit of the drum's bell

INTO JAPANESE

ジングルの鐘、ジングルの鐘、すべての方法でジングル！ああ、ボブ・ドラムの鐘の魂を笑って、ドラムの鐘の精神を笑いながら雪のような馬でフィールドを開くもの

BACK INTO ENGLISH

Jingle jingle bells, jingle bells all the way! Oh, laugh at Bob drum Bell soul, while laughing at the spirit of the Bell drum opening a field with horses, such as snow

INTO JAPANESE

ジングルベル ジングルベル、ジングルベルのすべての方法!ああ、笑うボブ ドラムの魂の鐘、雪など、馬とフィールドを開く鐘ドラムの精神を笑いながら

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! laughing spirit of open fields with a horse laugh Ah, Bob drum soul bells, snow and Bell drum

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!馬とオープン フィールドの精神を笑って笑うああ、ボブ ドラム魂鐘雪や、鐘ドラムします。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! spirit horse and open fields, laugh, laugh at the Ah, Bob drum soul Bell snow and Bell drum.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!馬とオープン フィールドの精神、笑い、ああ、ボブ ドラム魂鐘雪と鐘ドラムを笑います。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! the spirit of the horse and open fields, laugh, laugh Ah, Bob drum soul Bell snow and Bell drum.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!馬とオープン フィールドの精神は笑い、ああ、ボブ ドラム魂鐘雪と鐘ドラムを笑います。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Oh, laugh at Bob drum soul Bell snow and Bell drum, laughter is the spirit of the horse and open fields.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ああ、ボブ ドラム魂鐘雪と鐘ドラムを笑う、笑いは馬、オープン フィールドの精神です。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Oh, Bob drum soul Bell snow and Bell drum to laugh, laughter is the spirit of the horse and open fields.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ああ、ボブ ドラム魂鐘雪と笑う鐘ドラム、笑いは馬、オープン フィールドの精神。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Oh, laugh Bob drum soul Bell snow and Bell drums, laughter's spirit of the horse and open fields.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ああ、ボブ ドラム魂鐘雪とベル ・ ドラム、馬の笑いの精神を笑うし、フィールドを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way!, Oh, laugh laugh Bob drum soul Bell snow and Bell drum horse spirit and open fields.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!、ああ、笑い笑いボブ ドラム魂鐘雪と鐘ドラム馬の精神フィールドを開きます。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way!, open the mental field of Bob drum soul Bell snow and Bell drum horse, Oh, laugh laugh.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法! オープン、ボブの精神フィールド ドラム魂鐘雪と鐘ドラム馬、ああ、笑います。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Bob mental field drum soul Bell snow and Bell drum horse, Oh, laugh at the open.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ボブ精神分野ドラム魂鐘雪と鐘ドラム馬、ああ、オープンで笑います。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Bob mental field drum soul Bell snow and Bell drum horse, Oh, open and laugh.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ボブは精神分野ドラム魂鐘雪と鐘ドラム馬、ああ、開くし、笑います。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Bob mental field drum soul Bell snow and Bell drum horse, Oh, pop, and laugh.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ボブ精神分野ドラム魂鐘雪と鐘ドラムの馬、ああ、ポップと笑います。

BACK INTO ENGLISH

Jingle bells, jingle bells jingle all the way! Bob mental field drum soul Bell snow and Bell drum horse, Oh, laugh and pop.

INTO JAPANESE

ジングルベル、ジングルベル ジングル鐘のすべての方法!ボブ精神分野のドラム魂鐘雪と鐘ドラム馬、ああ、笑いと pop です。