YOU SAID:

Jingle bells jungle bells jingle all the way

INTO JAPANESE

ジャングル鐘ジングルずっとジングルベルします。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells jingle much Jingle Bell the.

INTO JAPANESE

ジャングル鐘ジングル多くのジングル ・ ベル。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells jingle jingle bells by many.

INTO JAPANESE

ジャングルの鐘は、ジングルベル ジングルベルを多くの人に。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells jingle bells jingle bells to many people.

INTO JAPANESE

ジャングル鐘をジングル鐘ジングルベル多くの人々 に。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells jingle bells jingle bells for many people.

INTO JAPANESE

ジャングルの鐘は、鐘のジングル ・ ジングルベルを多くの人々 のため。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells, jingle bells, jingle bells for many people.

INTO JAPANESE

ジャングルの鐘、ジングル ・ ベル、ジングルの鐘、多くの人々.

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells, jingle bells, jingle bells, and more people.

INTO JAPANESE

ジャングルの鐘、ジングルベル、ジングルベル、およびより多くの人々。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells, jingle bells, jingle bells, and more and more people.

INTO JAPANESE

ジャングルの鐘、ジングルベル、ジングルベルとより多くの人々 します。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells, jingle bells, jingle bells and many people.

INTO JAPANESE

ジャングルの鐘、ジングルベル、ジングルベル、多くの人々。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells, jingle bells, jingle bells, many people.

INTO JAPANESE

ジャングルの鐘、ジングルベル、ジングルベル、多くの人々。

BACK INTO ENGLISH

Jungle bells, jingle bells, jingle bells, many people.