YOU SAID:

jingle dingle the fingle ringle and then have a shingle mingle

INTO JAPANESE

ジングルは、リングのリングルをディングルしてから、キラキラのミングルを持っている

BACK INTO ENGLISH

Jingle has a glittering mingle after dingling the ring ringle

INTO JAPANESE

リングのリングを投げつけた後、ジングルはきらびやかな混じり

BACK INTO ENGLISH

After throwing the ring ring, the jingle is gorgeous

INTO JAPANESE

リングリングを投げた後、ジングルはゴージャスです

BACK INTO ENGLISH

After throwing the ring ring, the jingle is gorgeous