YOU SAID:

Joe is a big big fat fat nerd nerd

INTO JAPANESE

ジョーは大きくて太った太ってるオタクです

BACK INTO ENGLISH

Joe is a big fat fat geek

INTO JAPANESE

ジョーは大脂肪のオタクです

BACK INTO ENGLISH

Joe is a big fat geek

INTO JAPANESE

ジョーは大きな太ったオタクです

BACK INTO ENGLISH

Joe is a big fat geek