YOU SAID:
JOE MAMA SO FAT SHE ATE THE EARTH
INTO JAPANESE
ジョー・ママは太りすぎて地球を食べてしまいました
BACK INTO ENGLISH
Joe Mama got so fat that she ate the earth
INTO JAPANESE
ジョー・ママは地球を食べてしまうほど太りました
BACK INTO ENGLISH
Joe Mama got so fat that she ate the earth.
INTO JAPANESE
ジョー・ママは地球を食べてしまうほど太ってしまいました。
BACK INTO ENGLISH
Mama Joe got so fat that she ate the earth.
INTO JAPANESE
ママ・ジョーは地球を食べてしまうほど太りました。
BACK INTO ENGLISH
Mama Jo got so fat that she ate the earth.
INTO JAPANESE
ママ・ジョーは地球を食べてしまうほど太りました。
BACK INTO ENGLISH
Mama Jo got so fat that she ate the earth.
You've done this before, haven't you.
