YOU SAID:

Joey is crutching down the stairs slowly. Like a snail. Like a really slow snails. Snails are slow.

INTO JAPANESE

ジョーイは階段をゆっくりと踏みつけている。カタツムリのように。本当にゆっくりとしたカタツムリのように。カタツムリは遅いです。

BACK INTO ENGLISH

Joey is stepping on the stairs slowly. Like a snail. Just like a really slow snail. The snail is slow.

INTO JAPANESE

ジョーイは階段をゆっくりと歩いています。カタツムリのように。ちょうど本当に遅いカタツムリのように。カタツムリはゆっくりです。

BACK INTO ENGLISH

Joey is walking the stairs slowly. Like a snail. Just like a really slow snail. The snail is slow.

INTO JAPANESE

ジョーイは階段をゆっくり歩いている。カタツムリのように。ちょうど本当に遅いカタツムリのように。カタツムリはゆっくりです。

BACK INTO ENGLISH

Joey is walking the stairs slowly. Like a snail. Just like a really slow snail. The snail is slow.