YOU SAID:

john ate the poisionous apple and threw up

INTO JAPANESE

ジョンは、ポイシオンリンゴを食べ、吐き出した

BACK INTO ENGLISH

John ate the poision apple and spit it out.

INTO JAPANESE

ジョンはポワゾンリンゴを食べ、それを吐き出した。

BACK INTO ENGLISH

John ate a poison apple and spit it out.

INTO JAPANESE

ジョンは毒リンゴを食べ、それを吐き出した。

BACK INTO ENGLISH

John ate a poisoned apple and spit it out.

INTO JAPANESE

ジョンは毒リンゴを食べ、それを吐き出した。

BACK INTO ENGLISH

John ate a poisoned apple and spit it out.