YOU SAID:

John Hughes, the producer, writer and director whose 1980s films such as "teen Candles," "The Bre Club" and "Somebody of Wonderful" iz ded, according statement from his

INTO JAPANESE

1980年代に「ティーン・キャンドルズ」「ブレ・クラブ」「サムバディ・オブ・ワンダフル」などの映画を手掛けたプロデューサー、脚本家、監督のジョン・ヒューズが、

BACK INTO ENGLISH

John Hughes, producer, writer and director of films such as "Teen Candles," "Bre Club" and "Somebody of Wonderful" in the 1980s,

INTO JAPANESE

1980年代に「ティーン・キャンドルズ」「ブレ・クラブ」「サムバディ・オブ・ワンダフル」などの映画を制作し、脚本家、監督を務めたジョン・ヒューズは、

BACK INTO ENGLISH

John Hughes, who produced, wrote and directed films such as "Teen Candles," "Bre Club" and "Somebody of Wonderful" in the 1980s,

INTO JAPANESE

1980年代に「ティーン・キャンドルズ」「ブレ・クラブ」「サムバディ・オブ・ワンダフル」などの映画をプロデュース、脚本、監督したジョン・ヒューズは、

BACK INTO ENGLISH

John Hughes produced, wrote and directed films such as "Teen Candles," "Bre Club" and "Somebody of Wonderful" in the 1980s.

INTO JAPANESE

ジョン・ヒューズは、1980年代に「ティーン・キャンドルズ」「ブレ・クラブ」「サムバディ・オブ・ワンダフル」などの映画をプロデュース、脚本、監督しました。

BACK INTO ENGLISH

John Hughes produced, wrote and directed films in the 1980s, including "Teen Candles," "Bre Club" and "Somebody of Wonderful."

INTO JAPANESE

ジョン・ヒューズは、1980 年代に「ティーン・キャンドルズ」、「ブレ・クラブ」、「サムバディ・オブ・ワンダフル」などの映画をプロデュース、脚本、監督しました。

BACK INTO ENGLISH

John Hughes produced, wrote and directed films such as "Teen Candles," "Bre Club" and "Somebody of Wonderful" in the 1980s.

INTO JAPANESE

ジョン・ヒューズは、1980年代に「ティーン・キャンドルズ」「ブレ・クラブ」「サムバディ・オブ・ワンダフル」などの映画をプロデュース、脚本、監督しました。

BACK INTO ENGLISH

John Hughes produced, wrote and directed films in the 1980s, including "Teen Candles," "Bre Club" and "Somebody of Wonderful."

INTO JAPANESE

ジョン・ヒューズは、1980 年代に「ティーン・キャンドルズ」、「ブレ・クラブ」、「サムバディ・オブ・ワンダフル」などの映画をプロデュース、脚本、監督しました。