YOU SAID:

John Madden cannot order pizza, for he is John Madden.

INTO JAPANESE

ジョン ・ マッデンは、ピザを注文できない彼はジョン ・ マッデン。

BACK INTO ENGLISH

He can't order pizza is the John Madden John Madden.

INTO JAPANESE

彼はピザはジョン ・ マッデン ジョン ・ マッデンを注文できません。

BACK INTO ENGLISH

He is the pizza and John Madden John Madden to order cannot be.

INTO JAPANESE

彼はピザとジョン ・ マッデン ジョン ・ マッデンを注文することはできません。

BACK INTO ENGLISH

His pizza and John Madden John Madden to order can not.

INTO JAPANESE

彼のピザとジョン ・ マッデン ジョン ・ マッデン注文することはできません。

BACK INTO ENGLISH

His pizza and John Madden John Madden to order can not.