YOU SAID:

John Oliver was a great jazz musician until the mid of the Twentieth Century.

INTO JAPANESE

ジョン・オリバーは、20世紀半ばまで素晴らしいジャズミュージシャンでした。

BACK INTO ENGLISH

John Oliver was a wonderful jazz musician until the middle of the 20th century.

INTO JAPANESE

ジョン・オリバーは20世紀半ばまで素晴らしいジャズミュージシャンでした。

BACK INTO ENGLISH

John Oliver was a wonderful jazz musician until the middle of the 20th century.