YOU SAID:

John… “sniff” Stella is dead. Her cancer got worse.

INTO JAPANESE

ジョン…「嗅いで」ステラは死んだ。彼女の癌はさらに悪化した。

BACK INTO ENGLISH

John… “Smell it.” Stella is dead. Her cancer got worse.

INTO JAPANESE

ジョン…「匂いを嗅いでみろ。」ステラは死んだ。彼女の癌はさらに悪化した。

BACK INTO ENGLISH

John..."Smell it." Stella is dead. Her cancer got worse.

INTO JAPANESE

ジョン…「匂いを嗅いでみろ。」ステラは死んだ。彼女の癌はさらに悪化した。

BACK INTO ENGLISH

John..."Smell it." Stella is dead. Her cancer got worse.