YOU SAID:

john wall is the greatest nba player ever, he is third in assists and average over 23 points per game

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールが史上最高のNBAプレーヤーである、彼はゲームごとのアシスト、平均23点以上で第三であります

BACK INTO ENGLISH

John Wall is the best NBA player in history, he assist per game, it will be the third on average 23 or more points

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、歴史の中で最高のNBAプレーヤーである、彼はゲームごとにアシスト、それは平均23点以上で第三になります

BACK INTO ENGLISH

John Wall is the best NBA player in history, he will assist in every game, it will be the third in the average of 23 points or more

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、歴史の中で最高のNBAプレーヤーである、彼はすべての試合に役立ちます、それは、23ポイント以上の平均では3番目になります

BACK INTO ENGLISH

John Wall is the best NBA player in history, he will help all of the game, it will be the third with an average of more than 23 points

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、彼がゲームのすべてを助ける、それ以上23点の平均を有する第3になります歴史の中で最高のNBAプレーヤーであります

BACK INTO ENGLISH

John Wall, he will help all of the game, it will be the best NBA player in history to become the third with an average of more than 23 points

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、彼はゲームのすべてを助ける、以上の23点の平均を有する第3になるように歴史の中で最高のNBA選手になります

BACK INTO ENGLISH

John Wall, he will help all of the game will be the best NBA player in history to be the third with an average of more than 23 points

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、彼が23以上の点の平均を有する第3であることが歴史の中で最高のNBA選手になるゲームのすべてを助けます

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it will help all of the game to become the best NBA player in history that he is a third with an average of 23 or more points

INTO JAPANESE

ジョン・ウォール、それは彼が23点以上の平均値と第三であることを歴史の中で最高のNBA選手になるためにゲームのすべてを助けます

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it will help all of the game to become the best NBA player in history that he is an average value and the third of more than 23 points

INTO JAPANESE

ジョン・ウォール、それは彼が平均値と23以上のポイントの第三であることを歴史の中で最高のNBA選手になるためにゲームのすべてを助けます

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it will help all of the game to become the best NBA player in history to be a third of his average and more than 23 points

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それが彼の平均の3番目と23以上のポイントであることを歴史の中で最高のNBA選手になるためにゲームのすべてを助けます

BACK INTO ENGLISH

John Wall will help all of the game to become the best NBA player in history that it is a third and more than 23 points of his average

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それが第三と彼の平均の23以上のポイントをある歴史の中で最高のNBA選手になるためにゲームのすべてを助けます

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it will help all of the game to become the best NBA player in history with 23 or more points in his average and the third

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それがゲームのすべてが彼の平均で23点以上との歴史の中で最高のNBAプレーヤー、第三になるのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it will help the best NBA player in the history of all of the game is his average 23 points or more, to become the third

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それが第三になるために、ゲームのすべての歴史の中で最高のNBAプレーヤーが彼の平均23点以上であるのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

John Wall, in order that it become the third, the best NBA player in all the history of the game will help you is his average of 23 points or more

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それが第三になるようにするために、あなたを助けるゲームのすべての歴史の中で最高のNBAプレーヤーが23点以上の彼の平均値であります

BACK INTO ENGLISH

John Wall, in order it to be the third, it is his average best NBA players of more than 23 points in all the history of the game to help you

INTO JAPANESE

ジョン・ウォール、それは第三であるために、あなたを助けるためにゲームのすべての歴史の中で23以上のポイントの彼の平均最高のNBAの選手であります

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it is to be a third, there in his average best NBA players of 23 or more points in all of the history of the game to help you

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それがあなたを助けるためにゲームの歴史のすべてで23点以上の彼の平均最高のNBAの選手では、第三があることがあります

BACK INTO ENGLISH

John Wall is, is it in the game of his average best NBA players of more than 23 points in all history to help you, it may be the third is

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それはあなたを助けるためにすべての歴史の中で23以上のポイントの彼の平均最高のNBAの選手のゲームであり、それは第三であってもよいし、されています

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it is his average best NBA players of the game of 23 or more points in all of history to help you, it may be a third, it has been

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それが第三のかもしれ、あなたを助けるために歴史のすべてで23点以上のゲームの彼の平均最高のNBAの選手であり、それがされています

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it might a third of a his average best NBA players of all in the more than 23-point game of history in order to help you, it has been

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールは、それがあなたを助けるために、以上の歴史を23点ゲーム内のすべての彼の平均最高のNBAの選手の3分の1は、それがされている可能性があります

BACK INTO ENGLISH

John Wall, because it help you, is one-third of all his average best NBA players in the history of more than 23 points a game, there is a possibility that it has been

INTO JAPANESE

ジョン・ウォール、それはあなたを助けるためには、以上の23点ゲームの歴史の中で彼のすべての平均最高のNBAの選手の三分の一で、それがされている可能性があります

BACK INTO ENGLISH

John Wall, it is to help you, with one-third of all of the average best NBA players of his in the history of more than 23 points a game, there is a possibility that it has been

INTO JAPANESE

ジョン・ウォールが、それ以上23点のゲームの歴史の中で彼の平均最高のNBAの選手のすべての三分の一で、あなたを支援することです、それはされている可能性があります