YOU SAID:

John went to the store and bought 76 mandarins and 3 oranges. John hates oranges because his left foot is bigger than his right thumb

INTO JAPANESE

ジョンは店に行き、76本のマンダリンと3本のオレンジを買いました。ジョンは、左足が右手の親指より大きいので、オレンジを嫌う

BACK INTO ENGLISH

John went to the store and bought 76 mandarins and 3 oranges. John hates orange because his left leg is bigger than his right thumb

INTO JAPANESE

ジョンは店に行き、76本のマンダリンと3本のオレンジを買いました。ジョンはオレンジが嫌いだ。なぜなら、彼の左足は右手の親指より大きいからだ。

BACK INTO ENGLISH

John went to the store and bought 76 mandarins and 3 oranges. John hates oranges. Because his left foot is bigger than his right thumb.

INTO JAPANESE

ジョンは店に行き、76本のマンダリンと3本のオレンジを買いました。ジョンはオレンジが嫌いだ。彼の左足は右手の親指より大きいからだ。

BACK INTO ENGLISH

John went to the store and bought 76 mandarins and 3 oranges. John hates oranges. Because his left foot is bigger than his right thumb.