YOU SAID:

Johnny, come here now! The dog's gotten into the peanut butter again.

INTO JAPANESE

ジョニー、今ここに来て！犬は再びピーナッツバターに入りました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny, come here now! The dog entered peanut butter again.

INTO JAPANESE

ジョニー、今ここに来て！犬は再びピーナッツバターに入った。

BACK INTO ENGLISH

Johnny, come here now! The dog entered peanut butter again.