YOU SAID:

johnny says no. You cannot eat my dad's uncle even if he surely is quite delicious.

INTO JAPANESE

ジョニーはノーと言う。父の叔父さんは、きっと結構美味しくても食べられません。

BACK INTO ENGLISH

Johnny says no. My father's uncle can't eat it, even if it's delicious.

INTO JAPANESE

ジョニーはノーと言う。父の叔父さんは美味しくても食べられません。

BACK INTO ENGLISH

Johnny says no. My father's uncle can't eat it even if it's delicious.

INTO JAPANESE

ジョニーはノーと言う。父の叔父さんは美味しくても食べられません。

BACK INTO ENGLISH

Johnny says no. My father's uncle can't eat it even if it's delicious.