YOU SAID:

Johnny wanted Century Twenty One, but once he saw Gravers one out away from winning, he switched to them. Century Twenty One ended up winning on a two out rally in the bottom of the seventh.

INTO JAPANESE

ジョニーはセンチュリー・トゥー・ワイン・ワンを欲しがっていましたが、グラバーズが優勝するのを一度見た後、彼は彼らに切り替えました。センチュリー・トゥワン・ワンは、7回戦の最下位で2連勝で勝利した。

BACK INTO ENGLISH

Johnny wanted Century Two Wine One, but he once switched to them after watching Grabbers win first. Century Tween 1 won by winning 2 consecutive victories at the bottom of the 7th round.

INTO JAPANESE

ジョニーはセンチュリー・ツー・ワイン・ワンを欲しがっていたが、グラバースが最初に勝つのを見て、一度彼に切り替えた。 Century Tween 1は、第7ラウンドの最下位で2連勝で勝利しました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny wanted a Century Two Wine One, but switched to him once seeing Gravas first wins. Century Tween 1 won the second consecutive victory at the bottom of the seventh round.

INTO JAPANESE

JohnnyはCentury Two Wine Oneを望んだが、Gravasが最初に勝つのを見て彼に切り替えた。 Century Tween 1は第7ラウンドの最下位で2連勝。

BACK INTO ENGLISH

Johnny wanted Century Two Wine One, but switched to him looking at Gravas' first win. Century Tween 1 has won two consecutive wins in the bottom of the seventh round.

INTO JAPANESE

JohnnyはCentury Two Wine Oneを望んだが、Gravasの最初の勝利を見て彼に切り替えた。センチュリー・トゥーイーン1は、第7ラウンドの最下位で2勝をあげています。

BACK INTO ENGLISH

Johnny wanted the Century Two Wine One, but switched to him looking at Gravas' first victory. Century Tween 1 has raised 2 wins at the bottom of the seventh round.

INTO JAPANESE

JohnnyはCentury Two Wine Oneを望んだが、Gravasの最初の勝利を見て彼に切り替えた。 Century Tween 1は、第7ラウンドの最下位で2勝を挙げました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny wanted the Century Two Wine One, but switched to him looking at Gravas' first victory. Century Tween 1 raised 2 wins at the bottom of the seventh round.

INTO JAPANESE

JohnnyはCentury Two Wine Oneを望んだが、Gravasの最初の勝利を見て彼に切り替えた。 Century Tween 1は第7ラウンドの最下位で2勝を挙げた。

BACK INTO ENGLISH

Johnny wanted the Century Two Wine One, but switched to him looking at Gravas' first victory. Century Tween 1 raised 2 wins at the bottom of the seventh round.