YOU SAID:

jojo was a man who thought he was a loner, but he knew it wouldn't last.

INTO JAPANESE

ジョジョは自分が孤独だと思った男でしたが、それは長続きしないことを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

Jojo was a man who thought he was lonely, but knew it would not last.

INTO JAPANESE

ジョジョは孤独だと思っていた男ですが、それは長続きしないことを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

Jojo was a man who thought he was lonely, but knew it would not last.