YOU SAID:

"[Jojo] you are familiar with fleas... those small insects, fleas! Those small insects attack us huge, intelligent humans, anywhere, anytime! Fleas, facing a huge enemy... is this 「brave」? No, the fleas are not 「brave」! Jojo! What is 「brave」!? 「Brave」 is knowing 「fear」! Making 「fear」your own! ... Human praise is the praise of 「Bravery」!! Human greatness is the greatness of bravery!"

INTO JAPANESE

"[ジョジョ]あなたはノミに慣れています...それらの小さな昆虫、ノミ！それらの小さな昆虫はいつでもどこでも、巨大で知的な人間を攻撃します！巨大な敵に面しているノミ...これは「勇者」ですか？ノミは「勇敢」じゃない！ジョジョ！「勇者」とは何か！「勇者」は「恐怖」を知っている！「恐怖」をあなた自身で作る！...人間の賞賛は賞賛

BACK INTO ENGLISH

"[JoJo] you are familiar with fleas. These tiny insects, fleas! Those tiny insects are huge, intelligent man to attack anytime, anywhere! Fleas are facing a huge enemy. This is the 'Hero'? Fleas are "brave" not! Jojo! What is the 'Hero'! �

INTO JAPANESE

あなたはノミに精通しています。これらの小さな昆虫、ノミ！これらの小さな昆虫は、いつでもどこでも攻撃する巨大で知的な人です！ ！ジョジョ！「ヒーロー」とは何ですか？�

BACK INTO ENGLISH

You are familiar with fleas. These little insects, fleas! These little insects are huge and intellectual people who attack anytime, anywhere! ! Jojo! What is "hero"? A

INTO JAPANESE

あなたはノミに精通しています。これらの小さな昆虫、ノミ！これらの小さな昆虫はいつでもどこでも攻撃する巨大で知的な人々です！ ！ジョジョ！ 「英雄」とは何ですか？ A

BACK INTO ENGLISH

You are familiar with fleas. These little insects, fleas! These little insects are huge and intellectual people who attack anytime anywhere! ! Jojo! What is "hero"? A

INTO JAPANESE

あなたはノミに精通しています。これらの小さな昆虫、ノミ！これらの小さな昆虫はいつでもどこでも攻撃する巨大で知的な人々です！ ！ジョジョ！ 「英雄」とは何ですか？ A

BACK INTO ENGLISH

You are familiar with fleas. These little insects, fleas! These little insects are huge and intellectual people who attack anytime anywhere! ! Jojo! What is "hero"? A