YOU SAID:

Jones pulled out his nuclear moneky wrench and blew Dalton's skull to pieces

INTO JAPANESE

ジョーンズは彼の核の金銭的なレンチを引き抜き、粉々にダルトンの頭蓋骨を吹いた

BACK INTO ENGLISH

Jones pulls out his nuclear monetary wrench and blows a skull of Dalton into pieces

INTO JAPANESE

ジョーンズは彼の核金銭的なレンチを引き抜き、そして粉々にダルトンの頭蓋骨を吹きます

BACK INTO ENGLISH

Jones pulls out his nuclear monetary wrench and blows a skull of Dalton into pieces