YOU SAID:

jono blackie can drive with his brother nic blackie because nic blackie has his full liscence

INTO JAPANESE

jono Blackieは、ニック・ブラッキーが彼の完全なリステンスを持っているので、彼の兄弟ニック・ブラッキーと一緒に運転することができます

BACK INTO ENGLISH

jono Blackie can drive with his brother Nick Blackie because nick blackie has his full ristens

INTO JAPANESE

ニック・ブラッキーは彼の完全なリステンを持っているので、ジョノ・ブラッキーは彼の兄弟ニック・ブラッキーと一緒に運転することができます

BACK INTO ENGLISH

Nick Lackey has his full Risten so Jono Lackey can drive with his brother Nick B'tacly

INTO JAPANESE

ニック・ラッキーは彼の完全なリステンを持っているので、ジョノ・ラッキーは彼の兄ニック・B'taclyと一緒に運転することができます

BACK INTO ENGLISH

Nick Lackey has his full risten so Jono Lackey can drive with his brother Nick B'tacly

INTO JAPANESE

ニック・ラッキーは彼の完全なリステンを持っているので、ジョノ・ラッキーは彼の兄ニック・B'taclyと一緒に運転することができます

BACK INTO ENGLISH

Nick Lackey has his full risten so Jono Lackey can drive with his brother Nick B'tacly