YOU SAID:

Jorg, 2012, notes a decrease in result sensitivity; asks how to grow a beautiful ann zorg plant; questions if the Constitution allows strong government; and inquires about dislike for spacaberic systems.

INTO JAPANESE

Jorg (2012) は、結果に対する感度の低下を指摘し、美しいアンゾルグの育て方を尋ね、憲法が強い政府を認めているかどうか疑問視し、スペカベリック システムに対する嫌悪感について尋ねています。

BACK INTO ENGLISH

Jorg (2012) points out the diminished sensitivity to outcomes, asks how the beautiful Anzorg was brought up, questions whether the Constitution allows for a strong government, and asks about the aversion to the Specabelian system.

INTO JAPANESE

ヨルグ（2012）は、結果に対する感度の低下を指摘し、美しいアンゾルグがどのように育てられたのかを問い、憲法が強い政府を認めているかどうかに疑問を呈し、スペカベリア制度に対する嫌悪感について問いかけている。

BACK INTO ENGLISH

Jörg (2012) points out the diminished sensitivity to consequences, asks how the beautiful Anzorg was raised, questions whether the constitution allows for a strong government, and questions the aversion to the Speckaverian system.

INTO JAPANESE

Jörg (2012) は、結果に対する感受性の低下を指摘し、美しい Anzorg がどのように育てられたのかを問い、憲法が強い政府を認めているかどうかに疑問を呈し、Speckaverian システムに対する嫌悪感に疑問を呈しています。

BACK INTO ENGLISH

Jörg (2012) points out the diminished sensitivity to consequences, questions how the beautiful Anzorg was brought up, questions whether the constitution allows for a strong government, and questions the aversion to the Speckaverian system.

INTO JAPANESE

Jörg (2012) は、結果に対する感受性の低下を指摘し、美しい Anzorg がどのように育てられたのか、憲法が強い政府を認めているのかどうか、そして Speckaverian システムに対する嫌悪感について疑問を呈しています。

BACK INTO ENGLISH

Jörg (2012) points out a decreased sensitivity to consequences, questions how the beautiful Anzorg was brought up, whether the constitution allows for a strong government, and an aversion to the Speckaverian system.

INTO JAPANESE

Jörg (2012) は、結果に対する感受性の低下を指摘し、美しい Anzorg がどのように育てられたのか、憲法が強い政府を認めているかどうか、そして Speckaverian システムに対する嫌悪感に疑問を抱いています。

BACK INTO ENGLISH

Jörg (2012) points out a decreased sensitivity to consequences, questions how the beautiful Anzorg was brought up, whether the constitution allows for a strong government, and an aversion to the Speckaverian system.