YOU SAID:

Joseph and his friends went out trick or treating for multiple hours until they eventually died of frostbite.

INTO JAPANESE

ジョセフと彼の友人たちは、最終的に凍傷で死ぬまで、何時間もトリックや治療をしました。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friends had tricks and treatments for hours, until they eventually died of frostbite.

INTO JAPANESE

ジョセフと彼の友人、時間、彼らは最終的に凍傷の死亡までのトリックや治療をあった。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend, time, they eventually died of frostbite before trick or treating.

INTO JAPANESE

ヨセフと彼の友人、時間、彼らは最終的に凍傷のトリックまたは治療する前に死んだ。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend, time, they ultimately frostbite died before trick or treating.

INTO JAPANESE

ヨセフと彼の友人、時間、それら最終的に凍傷がトリックまたは治療する前に死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend, time, were killed before they finally frostbite trick or treating.

INTO JAPANESE

ヨセフと彼の友人、時間、彼らは最後に、trick or treat を凍傷前に殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend, time, they finally killed frostbite ago trick or treating.

INTO JAPANESE

ヨセフと彼の友人、時間、彼らは最後に凍傷前を殺したトリックまたは治療します。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend, time, they killed the frostbite before last trick or treat.

INTO JAPANESE

ヨセフと彼の友人、時間、彼らは最後のトリックまたは御馳走の前に凍傷を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend, time is killed ago the last trick or treat frostbite.

INTO JAPANESE

ヨセフと彼の友人、時間は殺される前最後のトリックまたは治療凍傷します。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend, killed time before last trick or treat the frostbite.

INTO JAPANESE

ヨセフおよび彼の友人は、死亡または最後のトリックの前に時間、凍傷の治療します。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friends are dead or treat frostbite, hours ago the last trick.

INTO JAPANESE

ヨセフおよび彼の友人は死んでいるまたは治療凍傷、時間前最後のトリック。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friend was dead also trick treat frostbite, last time's.

INTO JAPANESE

ヨセフおよび彼の友人は死んでもトリック治療凍傷、最後の時間。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friends will die also trick treat frostbite, last time.

INTO JAPANESE

ヨセフおよび彼の友人が死んでしまうこともトリック治療凍傷、最後の時間。

BACK INTO ENGLISH

Joseph and his friends will die also trick treat frostbite, last time.