YOU SAID:

Joseph Stalin Malenkov Nasser and Prokofiev Rockefeller Campanella Communist Bloc Roy Cohn Juan Peron Toscanini Dacron Dien Bien Phu falls Rock Around the Clock

INTO JAPANESE

ジョセフ・スターリンマレンコフ・ナセルとプロコフィエフ・ロックフェラー・カンパネラ共産党ブロッホロイ・コーン・フアン・ペロントスカニーニ・ダクロンディエン・ビエンフー・ロウ・クロック・アラウンド・ザ・クロック

BACK INTO ENGLISH

Joseph Stalin Marenkov · Nasser and Prokofieff · Rockefeller · Campanella Communist Party · Blockholoy · Corn · Juan · Peron Toscanini · Dacron dien · Bien Hu · Low · Clock Around · The Clock

INTO JAPANESE

ジョセフ・スターリン・マレンコフ・ナッセル・プロコフィエフ・ロックフェラー・カンパネッラ共産党・ブロックホロウ・コーン・フアン・ペロン・トスカニーニ・ダクロン・ディエン・ビエンフー・ロー・時計周り・時計

BACK INTO ENGLISH

Joseph · Stalin · Marenkov · Nussel · Prokofiev · Rockefeller · Campanella · Communist Party · Block hollow · Corn · Juan · Peron · Toscanini · Dacron · Dien · Bien · Foo · Low · clock around · clock

INTO JAPANESE

ジョセフ・スターリン・マレンコフ・ヌッセル・プロコフィエフ・ロックフェラー・カンパネラ・共産党・ブロック中空・コーン・フアン・ペロン・トスカニーニ・ダクロン・ディエン・ビエン・フー・ロー・クロック周り・時計

BACK INTO ENGLISH

Joseph · Stalin · Marenkov · Nussel · Prokofiev · Rockefeller · Campanella · Communist Party · Block Hollow · Corn · Juan · Peron · Toscanini · Dacron · Dien · Bien · Fu · Low · Clock Around · Clock

INTO JAPANESE

Joseph・Stalin・Marenkov・Nussel・Prokofiev・Rockefeller・Campanella・共産党・ブロック中空・コーン・Juan・Peron・Toscanini・Dacron・Dien・Bien・Fu・Low・時計周り・時計

BACK INTO ENGLISH

Joseph · Stalin · Marenkov · Nussel · Prokofiev · Rockefeller · Campanella · Communist Party · Block Hollow · Corn · Juan · Peron · Toscanini · Dacron · Dien · Bien · Fu · Low · Clock around · Clock

INTO JAPANESE

ジョセフ・スターリン・マレンコフ・ヌッセル・プロコフィエフ・ロックフェラー・カンパネラ・共産党・ブロックホロウ・コーン・フアン・ペロン・トスカニーニ・ダクロン・ディエン・ビエン・フー・ロー・時計周り・時計

BACK INTO ENGLISH

Joseph · Stalin · Marenkov · Nussel · Prokofiev · Rockefeller · Campanella · Communist Party · Block hollow · Corn · Juan · Peron · Toscanini · Dacron · Dien · Bien · Fu · Low · clock around · clock

INTO JAPANESE

ジョセフ・スターリン・マレンコフ・ヌッセル・プロコフィエフ・ロックフェラー・カンパネッラ・共産党・ブロック中空・コーン・フアン・ペロン・トスカニーニ・ダクロン・ディエン・ビエン・フー・ロー・時計周り・時計

BACK INTO ENGLISH

Joseph · Stalin · Marenkov · Nussel · Prokofiev · Rockefeller · Campanella · Communist Party · Block Hollow · Corn · Juan · Peron · Toscanini · Dacron · Dien · Bien · Fu · Low · Clock Round · Clock

INTO JAPANESE

Joseph・Stalin・Marenkov・Nussel・Prokofiev・Rockefeller・Campanella・共産党・ブロック中空・コーン・Juan・Peron・Toscanini・Dacron・Dien・Bien・Fu・Low・時計ラウンド・時計

BACK INTO ENGLISH

Joseph · Stalin · Marenkov · Nussel · Prokofiev · Rockefeller · Campanella · Communist Party · Block Hollow · Corn · Juan · Peron · Toscanini · Dacron · Dien · Bien · Fu · Low · Clock Round · Clock