YOU SAID:

Joseph wants you to be suicidal so he can help you by spreading false rumors and threatening you

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたが自殺的になることを望んでいるので彼は誤った噂を広めてあなたを脅かすことによってあなたを助けることができます

BACK INTO ENGLISH

Joseph wants you to be suicidal, so he can help you by spreading false rumors and threatening you

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたが自殺することを望んでいるので、彼は誤った噂を広めてあなたを脅かすことによってあなたを助けることができます

BACK INTO ENGLISH

Joseph wants you to commit suicide, so he can help you by spreading false rumors and threatening you

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたに自殺を望んでいるので、偽りの噂を広めてあなたを脅かすことによってあなたを助けることができます

BACK INTO ENGLISH

Joseph wants you to commit suicide, so you can help you by spreading false rumors and threatening you

INTO JAPANESE

ヨセフはあなたに自殺を望んでいるので、あなたは誤った噂を広めてあなたを脅かすことによってあなたを助けることができます

BACK INTO ENGLISH

Since Joseph wants you to commit suicide, you can help you by spreading false rumors and threatening you

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたが自殺することを望んでいるので、あなたは誤った噂を広めてあなたを脅かすことによってあなたを助けることができます

BACK INTO ENGLISH

Joseph wants you to commit suicide, so you can help you by spreading false rumors and threatening you

INTO JAPANESE

ヨセフはあなたに自殺を望んでいるので、あなたは誤った噂を広めてあなたを脅かすことによってあなたを助けることができます

BACK INTO ENGLISH

Since Joseph wants you to commit suicide, you can help you by spreading false rumors and threatening you

INTO JAPANESE

ジョセフはあなたが自殺することを望んでいるので、あなたは誤った噂を広めてあなたを脅かすことによってあなたを助けることができます