YOU SAID:

josh is really cool i guess but not really

INTO JAPANESE

ジョシュは本当にクールだと思うが、そうではない

BACK INTO ENGLISH

I think Josh is really cool, but not

INTO JAPANESE

ジョシュは本当にかっこいいと思うけど

BACK INTO ENGLISH

I think Josh is really cool

INTO JAPANESE

ジョシュは本当にかっこいいと思う

BACK INTO ENGLISH

I think Josh is really cool