YOU SAID:

Josh Thompson has such a small head that NASA has officially created a microscope that can view it if you magnify it enough, although it is still difficult to see.

INTO JAPANESE

ジョシュ・トンプソンは、NASAが正式に顕微鏡を作り上げて、あなたがそれを十分に拡大すれば見ることができますが、まだ見るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Josh Thompson, NASA officially built up a microscope and you can see it if you expand it enough, but it is still hard to see.

INTO JAPANESE

Josh Thompson、NASAは正式に顕微鏡を建てました。十分に拡張すればそれを見ることができますが、それでもまだ見るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Josh Thompson, NASA officially built a microscope. You can see it if you expand it enough, but still it is difficult to see.

INTO JAPANESE

ジョシュトンプソン、NASAは正式に顕微鏡を建てた。あなたがそれを十分に拡張すればそれを見ることができますが、見るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Josh Thompson, NASA officially built a microscope. You can see it if you expand it enough, but it is difficult to see.

INTO JAPANESE

ジョシュトンプソン、NASAは正式に顕微鏡を建てた。あなたが十分にそれを拡大すればそれを見ることができますが、見るのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Josh Thompson, NASA officially built microscope. Can you expand it enough to see it, but it's hard.

INTO JAPANESE

ジョシュ ・ トンプソン、NASA は公式に顕微鏡を構築しました。十分なそれを見るためにそれを展開することができますが、それは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Josh Thompson, NASA officially built microscope. You can deploy it to see it enough, but it's hard.

INTO JAPANESE

ジョシュ ・ トンプソン、NASA は公式に顕微鏡を構築しました。十分なそれを見るためにそれを展開できますが、それは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Josh Thompson, NASA officially built microscope. You can deploy it to see it enough, but it's hard.