YOU SAID:

josuke, you're crazy! where'd your sense of dignity and pride go?

INTO JAPANESE

仗助、お前は狂ってる！お前の尊厳と誇りはどこへ行ったんだ？

BACK INTO ENGLISH

Josuke, you're crazy! Where is your dignity and pride?

INTO JAPANESE

仗助、お前は狂っている！お前の尊厳とプライドはどこにあるんだ？

BACK INTO ENGLISH

"Josuke, you're crazy! Where is your dignity and pride?

INTO JAPANESE

「仗助、お前は狂っている！お前の尊厳と誇りはどこにあるんだ？」

BACK INTO ENGLISH

"Josuke, you're crazy! Where is your dignity and pride?"

INTO JAPANESE

「仗助、お前は狂っている！お前の尊厳と誇りはどこにあるんだ？」

BACK INTO ENGLISH

"Josuke, you're crazy! Where is your dignity and pride?"