YOU SAID:

Josuke, your crazy, where'd your dignity and pride go? Make everybody happy.

INTO JAPANESE

Josuke、あなたのクレイジー、あなたの尊厳と誇りはどこに行きましたか？みんなを幸せにする。

BACK INTO ENGLISH

Josuke, where did your crazy, your dignity and pride go? I will make everyone happy.

INTO JAPANESE

ジョスケ、どこが狂った、あなたの尊厳と誇りは行きましたか？私は皆を幸せにする。

BACK INTO ENGLISH

Josuke, where were you crazy, did your dignity and pride go? I make everyone happy.

INTO JAPANESE

仗助、どこがあなたクレイジーでしたあなたの尊厳と誇りを持って行くか。私は誰もが幸せを作る。

BACK INTO ENGLISH

Josuke, where your crazy and you your dignity and pride to take? I make no one happy.

INTO JAPANESE

仗助、場所あなたの狂気とするあなたの尊厳と誇りを取るか。私は誰を幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Take the pride and dignity of josuke, where you and your crazy? I'm happy for anyone.

INTO JAPANESE

仗助、品格と誇りを取る、あなたとあなたの狂気か。誰も満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Josuke, dignity and pride to take, you and your crazy? No one is happy.

INTO JAPANESE

仗助、尊厳と誇りをあなたとあなたの狂気か。幸せはないです。

BACK INTO ENGLISH

You and your crazy josuke, dignity and pride? There is no happiness.

INTO JAPANESE

あなたとあなたクレイジー仗助、尊厳とプライド?幸福はありません。

BACK INTO ENGLISH

You and your crazy josuke, dignity and pride? no happiness.

INTO JAPANESE

あなたとあなたクレイジー仗助、尊厳とプライド?ない幸福。

BACK INTO ENGLISH

You and your crazy josuke, dignity and pride? no happiness.