YOU SAID:

Julian, you didn't tell me you were the herald of Vengeance.

INTO JAPANESE

ジュリアン、教えてくれなかった復讐の使者をしました。

BACK INTO ENGLISH

Julian, teaching hadn't revenge Messenger.

INTO JAPANESE

ジュリアン、教育はメッセンジャーの復讐をしていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Julian, education had a revenge of the Messenger.

INTO JAPANESE

ジュリアン、教育は、メッセンジャーの復讐をしていた。

BACK INTO ENGLISH

Julian, education had a revenge of the Messenger.