YOU SAID:

jump all over, but never onto anyone else's trampoline, unless you are invited.

INTO JAPANESE

招待されない限り、飛び越えますが、他の人のトランポリンには絶対に乗らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Jump over unless invited, but never ride on someone else's trampoline.

INTO JAPANESE

招待されない限り飛び越えますが、他人のトランポリンには絶対に乗らないでください。

BACK INTO ENGLISH

Jump over unless invited, but never ride on someone else's trampoline.