YOU SAID:

Jump on the carpet, let's take a spin Everybody's waitin for the show to begin Up to the top, by the neck and let you go Try to land in a glass of Faygo

INTO JAPANESE

じゅうたんに飛び乗って、スピンしてみましょう みんながショーが始まるのを待っています 首から上まで、行かせて フェイゴのグラスに着陸してみてください

BACK INTO ENGLISH

Let's jump on the carpet and spin. Everyone is waiting for the show to start. Let's go from neck to top and land on Faigo's glass.

INTO JAPANESE

じゅうたんに飛び乗って回転しましょう。誰もがショーが始まるのを待っています。首から上に行き、ファイゴのグラスに着陸しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's jump on the carpet and rotate. Everyone is waiting for the show to start. Go up from your neck and land on the glass of Figo.

INTO JAPANESE

じゅうたんに飛び乗って回転しましょう。誰もがショーが始まるのを待っています。首から上がってフィゴのグラスに着陸します。

BACK INTO ENGLISH

Let's jump on the carpet and rotate. Everyone is waiting for the show to start. Go up from your neck and land on Figo's glass.

INTO JAPANESE

じゅうたんに飛び乗って回転しましょう。誰もがショーが始まるのを待っています。首から上がってフィゴのグラスに着地します。

BACK INTO ENGLISH

Let's jump on the carpet and rotate. Everyone is waiting for the show to start. It rises from the neck and lands on the glass of Figo.

INTO JAPANESE

じゅうたんに飛び乗って回転しましょう。誰もがショーが始まるのを待っています。それは首から上がり、フィゴのガラスに着地します。

BACK INTO ENGLISH

Let's jump on the carpet and rotate. Everyone is waiting for the show to start. It rises from the neck and lands on Figo's glass.

INTO JAPANESE

じゅうたんに飛び乗って回転しましょう。誰もがショーが始まるのを待っています。それは首から上がり、フィゴのガラスに着地します。

BACK INTO ENGLISH

Let's jump on the carpet and rotate. Everyone is waiting for the show to start. It rises from the neck and lands on Figo's glass.